Fresh thinking, bold tech, and people-first ideas. How young innovators are flipping finance on its head